Forse conoscete il proverbio francese “il pesce è l’ultimo a scoprire l’acqua“. Avete mai pensato a cosa voglia dire?
Per il pesce l’acqua, semplicemente, è ,E’ il suo ambiente. Lo circonda.
E’ così immerso nella sua presenza da non essere consapevole della sua esistenza – finchè non diventa inquinata o viene a mancare. Allora le conseguenze immediate e drammatiche mettono subito in evidenza il fatto che la qualità dell’acqua è assolutamente vitale al benessere dei pesci, che senza di essa morirebbero.
Allo stesso modo noi esseri umani siamo gli ultimi a scoprire la fiducia.
La fiducia è parte integrante del tessuto sociale. Ne siamo dipendenti. La diamo per scontata – a meno che non la inquiniamo o la distruggiamo. Solo allora ci rendiamo bruscamente conto di come la fiducia sia vitale al nostro benessere, come l’acqua ai pesci. Senza fiducia la società si chiude e, alla fine, si autodistrugge.
Il commercio muore nel momento in cui gli uomini non hanno fiducia gli uni negli altri.
Henry Ward Beecher autore americano del XX secolo